Ayer estaba bién. ¡Más que bién! Por la maňana yo, Zuzinka, mi hermano mayor i su novia Pája finalmente fuimos de excursión a Hluboká nad Vltavou (en vez Český Krumluv como se había dado aviso antes de salir). Hacía calor de sol primaveral que a veces se cambiaba de fresco de lluvia y al revés, pero a todos la excursión los gustó mucho. A mí más que nunca me gustó el helado platanero de una cafetería de České Budějovice antes que subimos y bajamos la "Torre negra" (Černá věž). También estaba contento con preparar el narguile excepcionalmente precioso para mis amigos. Y que más, un de fotógrafos éra yo y por eso puedo ofrecer una "degustación" del ayer.
en vez = místo (čeho)
dar aviso = avizovat
al revés = opačně
primaveral = jarní
lluvia = déšť
platanero = banánový
la torre = věž
el narguile = vodní dýmka
